NauenThen

I am an ignorant American

July 22, 2014

Tags: languages

My friend Mercè is visiting for a few weeks from Barcelona. Her first language is Catalan, and she is fluent in Spanish, French, Italian and English. I believe she can get around in a few more. She translates American thrillers into Spanish & is also a simultaneous translator.

She said simultaneous translating demands such complete concentration that (more…)